That's cool really. You and your fiance sitting in the living room watching Famous Five. Just goes to show that EB somehow suits any given occasion.My fiance has even started watching them with me which is crazy because he's always making fun of me for always reading children's books and watching children's films. But he stumbled upon me watching an episode a few nights ago and ever since he has been asking to watch an episode each night. It's great!
Personally I like the 70s version better for the reasons mentioned by Anita and TB3. They put a lot of time and effort in the 1990s version, and it was well worth it, but it is hard to outperform Marcus, Gary, Michelle and Jennifer, not to mention Toddy.
The thing that I dislike most about the 1990s series is that for all the time and effort they put into it, they trie and deal with each book in 23'. Why didn't they do some more two-parters? Or even four-parters as the did with the Adventure Series. If they had done this, the cast of the 90s might have had a chance to show their full abilities at acting.
I'm not sure about it, but my preference for the 1970s version might be to do with the filming as well. In the 1970s version they used the cameras differently, I believe. They did do a lot at the child actors' eye level which made you feel being with them when watching it. I'm not sure but to me the 1990s series is more like watching people at a stage.
Cheers
Dick Kirrin