The Enid Blyton Society

Hello

I do not know if this is the place to ask my question!
I'm webmaster of the French site Children's books, much of which is devoted to Enid Blyton.
http://serge.passions.perso.sfr.fr/enid_blyton_page.htm" onclick="window.open(this.href);return false;
A friend translated into French page "http://www.enidblytonsociety.co.uk/chronology.php"
By contact address, I asked permission to put this on my website translation ... I did not answer ...
I also asked on his facebook page, Tony Summerfied ... I did not get an answer either ...
How to contact a webmaster to ask persmission this?
In advance, thank you ... Long life to the work of Enid Blyton.
Sorry for my english ...

Regards
Serge

Yes, Serge, that is okay to use the Chronology on your site in French, but please give a link to this website. I had not answered your email as I am waiting for a change on the Chronology which I asked for three days ago, but our webmaster has been too busy to answer my email.

Un grand merci, Tony, bien sur, il y aura un lien, ce sera même un plaisir !
A big thank you, Tony, of course, there will be a link with joy!

Encore merci !

http://serge.passions.perso.sfr.fr/chro ... blyton.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

http://livres-d-enfants.conceptbb.com/t ... yton#49263" onclick="window.open(this.href);return false;

Looks very nice Serge. Well done.

Looks great, Serge - thanks to Google Translate - I could read it all!

Merci à tous !
En France la biographie de Barbara Stoney n'a pas été traduite, et la chronologie nous apprend plein de choses sur Enid Blyton ! Merci !

Thank you all!
In France Barbara Stoney's biography has not been translated, and the chronology tells us a lot about Enid Blyton! Thank you!

The translation of the page Enid Blyton chronology was translated by Sreekreshnan Srinivasan, a translator by profession, Indian, Blyton fan...

Bonjour, Serge! It's good to see that Enid Blyton is still one of your passions! I'm surprised that the biography by Barbara Stoney has not been translated into French.

It looks a lovely site, Serge.

Content de te retrouver, Anita!
Oui toujours aussi passionné... Et toujours autant de fan d'Enid Blyton en France !
Hélas, aucune biographie de Blyton n'a été traduite en français...
Merci Julie !

Glad to meet you, Anita! : D
Yes always passionate ... And as always fan of Enid Blyton in France!
Alas, no biography of Blyton has been translated into French ...
Thank you Julie! : D

(Google translation)